「まま、きょう、もんちゃん、ガッコウでこんな綺麗なお花を作ったんだよ。
(以下、突然英語になるのでした→)The ingredients are: a coffee filter, two pink and two blue Q-tips, a green pipe cleaner, and a green tissue paper!」
L: あら、面白い。アートの時間に作ったのね?
J: ううん、ちがうヨ。サイエンスの時間だよ。
L: え!? そうなの? ふうん。何を勉強したの?
J: (そして再び突然英語になるのでした →) We learned the sepal, ovary, stem, anther, petal, pistil, stigma, and the stamen. The pink pistils and stigmas are female parts and the blue anthers and stamens are male parts. The bottom—it's unseen—has a green lump it is an ovary!
L: ほうほう、ナルホド。
J: ねぇ、まま。ままのperfumeをこのお花につけて、いい匂いにしようよ。ホントのお花みたいに。
L: 良い考えね。じゃ、一緒にどれを使うか選ぼう♪
気に入りを選び茎の下の方にシュッとひと吹き。良い香りのお花となったそれは現在ムスメの寝室に飾られているのでございました。